Universal объявила полное название четвёртой «Мумии» – «Мумия: Книга мёртвых». Вместе с названием студия показала промо-арт: золотые буквы в двух лучах света на чёрном фоне, больше в кадре нет ничего. Ни сюжета, ни трейлера, ни даже намёка на то, кто на этот раз вылезет из саркофага.
Казалось бы, подзаголовок и подзаголовок. Но в этой серии Книга мёртвых – предмет с конкретной функцией, вокруг которого выстроен сюжет фильма 1999 года. Вынести её в название, значит пообещать зрителю вполне определённую вещь. Разбираемся, какую именно.
«Мумия: Книга мёртвых» в деталях и фактах
- Название: «Мумия: Книга мёртвых».
- Премьера: 15 октября 2027 года.
- Режиссёры: Мэтт Беттинелли-Олпин и Тайлер Джиллетт, дуэт Radio Silence («Крик 5», «Я иду искать»).
- Сценарий: Дэвид Коггешолл.
- Возвращаются: Брендан Фрейзер (Рик О’Коннелл), Рэйчел Вайс (Эвелин О’Коннелл), Джон Ханна (Джонатан Карнахан), Кевин Дж. О’Коннор, Одед Фер.
- Новые лица: Майкл Джонстон и Нуман Акар.
- Продюсер: Шон Дэниел, работавший над всеми частями франшизы.
- Место в серии: прямое продолжение фильмов 1999 и 2001 годов. Третью часть новый фильм не учитывает.
- Стадия: съёмки идут, начались осенью 2026 года.
- Сюжет: не раскрыт.
Когда выйдет фильм и кто в нём играет
Дата – 15 октября 2027 года, и она держится с момента анонса. О самом проекте объявили в ноябре 2025-го, с тех пор появились название, часть актёрского состава и дата начала съёмок.
Главное для тех, кто рос на первых двух фильмах: Фрейзер и Вайс снова играют вместе. В последний раз они делили кадр во франшизе в фильме «Мумия возвращается» 2001 года, то есть четверть века назад. Джон Ханна возвращается к Джонатану, Одед Фер – к Ардету Бею, Кевин Дж. О’Коннор – к Бени, персонажу, который в первом фильме умудрился выторговать себе жизнь молитвой на иврите. Фрейзер заодно числится исполнительным продюсером.
Кто играет мумию, Universal не сказала. Арнольда Вослу, который был Имхотепом в первых двух фильмах, в объявленном составе нет.
Что за книга разбудила Имхотепа
Чтобы понять, о чём речь, достаточно вспомнить завязку фильма 1999 года.
Экспедиция добирается до Хамунаптры, выдуманного «города мёртвых», и выкапывает там три вещи: саркофаг, канопы с органами Анк-су-намун и чёрную Книгу мёртвых. Эвелин Карнахан, библиотекарь с избыточным любопытством, читает вслух страницу – и поднимает из саркофага Имхотепа.
Вся дальнейшая история держится на этом одном действии. Книга здесь работает как выключатель: прочитал – включил. Никакой многозначности, никакой метафоры, чистая механика приключенческого кино конца девяностых, которое не стеснялось простых правил.
Стивен Соммерс снял это за 80 миллионов долларов, фильм вышел 7 мая 1999 года и собрал в мире больше 416 миллионов. Формально – ремейк фильма 1932 года, фактически – отдельное произведение, у которого с оригиналом общее только название и мумия.
Десять казней и песчаное лицо
Проснувшийся Имхотеп хочет вернуть Анк-су-намун и идёт к цели, не выбирая средств: насылает десять казней египетских, собирает армию из оживших рабов и охотится на участников экспедиции. Песчаная буря с его лицом – самый узнаваемый кадр фильма и лучшая реклама компьютерной графики 1999 года.
Книга мёртвых в этой конструкции – причина, а не инструмент героев. Её открыли по ошибке, и дальше весь фильм расхлёбывают последствия. Если название четвёртой части отсылает именно к этому, то речь о повторении схемы: кто-то снова что-то прочтёт, и кому-то снова придётся это разгребать.
Вторая книга, которую все забывают
В первом фильме книг на самом деле две. Чёрная Книга мёртвых поднимает Имхотепа, а золотая Книга Амон-Ра его убивает. Эвелин догадывается об этом сама и находит, где спрятана вторая: под статуей Гора.
Для разговора о новом названии это существенно. Соммерс построил сюжет на паре предметов, которые отменяют друг друга: один запускает беду, второй её закрывает. Выносить в заголовок только первый – решение, которое либо означает, что вторая книга фильму не понадобится, либо намекает, что искать её придётся заново. Гадать бессмысленно, пока Universal молчит о сюжете, но симметрия тут заложена с 1999 года.
Настоящая Книга мёртвых была не книгой
Теперь к той части, которую кино обычно опускает.
В Древнем Египте не существовало одной Книги мёртвых. Существовали сборники заупокойных заклинаний, которые жрецы правили и переписывали полторы тысячи лет. Оригинальное название – «Ру ну перет эм хэру», его переводят как «Книга дня пришествия» или «Заклинания дня выхода на свет». Назначение у этих текстов обратное тому, что в фильме: они помогали умершему пройти опасности потустороннего мира и устроиться в посмертии, а не поднимали мертвецов обратно к живым.
Книгой этот свод назвал немецкий египтолог Карл Рихард Лепсиус, употребив немецкое Todtenbuch. Из немецкого оно разошлось по остальным языкам, и теперь «Книга мёртвых» звучит как заглавие единственного тома, которого никогда не было.
Ещё одна подробность, которая в приключенческий фильм не поместилась бы никак. Книги мёртвых делали на заказ, но мелкосерийно: писцы оставляли в тексте пустое место под имя покойного, чтобы вписать его потом. В знаменитом папирусе Ани имя владельца местами написано другим почерком, местами с ошибками, а местами его забыли вписать вовсе. То есть реальная Книга мёртвых – это не артефакт в одном экземпляре, а погребальный бланк, который заполняли от руки.
Справедливости ради, Соммерс никогда и не притворялся, что снимает документальное кино. У него и меджаи, которые в истории были военизированной полицией и пограничной стражей, превратились в тайный орден хранителей гробниц, а Имхотеп, носящий имя реального визиря фараона Джосера из III династии, живёт на полторы тысячи лет позже прототипа. Хамунаптры не существовало – это собирательный образ, явно оглядывающийся на Долину Царей.
Почему третью часть вычеркнули
«Мумия: Гробница императора драконов» 2008 года увела действие из Египта в Китай, сменила режиссёра на Роба Коэна и Рэйчел Вайс на Марию Белло, а собрала 405 миллионов долларов – меньше всех в трилогии. Критики ругали именно замену актрисы и перегруженный сюжет.
Новый фильм эту часть не учитывает. Решение холодное, но понятное: собирая оригинальный состав, странно тащить за собой серию, где половины этого состава не было. Название «Книга мёртвых» работает в ту же сторону – оно возвращает зрителя к предмету из первого фильма, а не к терракотовой армии.
Был ещё перезапуск 2017 года с Томом Крузом, с которого Universal собиралась начать «Тёмную вселенную». Вселенная не началась. О ней в контексте нового фильма никто не вспоминает, и это, кажется, обоюдное решение.
Кто снимает четвёртую «Мумию»
Мэтт Беттинелли-Олпин и Тайлер Джиллетт работают как дуэт под вывеской Radio Silence. Их знают по «Крику 5» и «Я иду искать» – то есть по кино, где комедия и хоррор идут вплотную, не мешая друг другу. Для «Мумии» это, пожалуй, самый точный выбор: первый фильм Соммерса ровно так и устроен – пугает и шутит в одном кадре.
Сценарий написал Дэвид Коггешолл. Продюсирует Шон Дэниел, который прошёл всю франшизу, включая «Царя скорпионов» и перезапуск 2017 года, – он видел и как эта серия работает, и как ломается.
Чего в анонсе нет
Нет синопсиса: о сюжете студия молчит. Нет трейлера и вообще никакого видео – только промо-арт с логотипом. Нет информации о том, кто играет мумию. Нет возрастного рейтинга. Нет ни слова о российском прокате и локализации.
Есть название, дата, состав и факт, что камера уже работает.
Что из этого следует
Подзаголовок в таких случаях – самое дешёвое и самое честное сообщение, которое студия может отправить аудитории до первого трейлера. «Книга мёртвых» говорит ровно три вещи: мы возвращаемся к фильму 1999 года, мы берём оттуда центральный предмет, мы не делаем вид, что частей после 2001-го не было – мы просто их не считаем.
Риск у такого подхода один, и он старый. Повторять схему двадцатисемилетней давности с теми же актёрами – это работа с ностальгией, а ностальгия плохо переносит буквальность. Первая «Мумия» выстрелила не потому, что там была волшебная книга, а потому, что Соммерс смешал приключение, хоррор и комедию в пропорции, которую с тех пор мало кто повторил. Radio Silence умеют именно это – значит, шанс есть.
Трейлер стоит ждать ближе к весне 2027 года. До него про фильм известно всё, что можно было узнать из шести слов на чёрном фоне.
Часто задаваемые вопросы
Когда выйдет «Мумия: Книга мёртвых»?
Премьера назначена на 15 октября 2027 года. Съёмки начались осенью 2026 года, дата не менялась с момента объявления проекта.
Кто играет в новой «Мумии»?
Брендан Фрейзер возвращается к роли Рика О’Коннелла, Рэйчел Вайс – к роли Эвелин О’Коннелл. Также в фильме Джон Ханна, Кевин Дж. О’Коннор и Одед Фер, игравшие в первых двух частях. К ним присоединились Майкл Джонстон и Нуман Акар. Кто играет мумию, не объявлено.
Нужно ли смотреть третью часть перед новым фильмом?
Нет. «Мумия: Книга мёртвых» продолжает фильмы 1999 и 2001 годов, а события «Гробницы императора драконов» 2008 года не учитывает.
Что такое Книга мёртвых на самом деле?
Это не одна книга, а собрание древнеегипетских заупокойных заклинаний, которые переписывались и дополнялись около полутора тысяч лет. Тексты помогали умершему пройти потусторонний мир, а не воскрешали мёртвых. Общим названием сборник обязан египтологу Карлу Рихарду Лепсиусу, который назвал его Todtenbuch.
Кто снимает четвёртую «Мумию»?
Мэтт Беттинелли-Олпин и Тайлер Джиллетт из Radio Silence, известные по «Крику 5» и «Я иду искать». Сценарий написал Дэвид Коггешолл, продюсирует Шон Дэниел.
Комментарии