Приплывёт ли «Одиссея» Кристофера Нолана к коммерческому успеху?

ОДИССЕЙ – РЕДНЕК ИЛИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЦАРЬ?

Начнём с главной претензии к фильму в целом, появившейся задолго до выхода даже первого трейлера «Одиссеи». Каст на главную роль в эпическом кино предполагал появление в роли царя Итаки актёра, способного сыграть умного, хитрого и смекалистого грека, который на своём родном острове является беспрекословным авторитетом, а во главе своего флота, следующего к родной земле, - харизматичным лидером и флотоводцем. Но эту роль отдают… Мэтту Дэймону!

У меня лично никогда не было к Мэтту никаких вопросов в плане актёрского мастерства, а серия фильмов про Джейсона Борна – вообще одна из моих любимых, но, согласитесь, Дэймон – хороший выбор на роль американца, австралийца, в крайнем случае англичанина, но никак не грека. И дело не столько в том, что его белорусский нос выдаёт в нём отсутствие эллинских кровей, просто весь его типаж не клеится с образом Одиссея. Мэтт Дэймон был бы идеален в роли аризонского фермера, реднека из трейлерного городка в Джорджии, американского дальнобоя, гоняющего фуру по пыльным равнинам Канзаса и Теннесси. Но отдавать ему роль греческого царя, хитрость которого признаёт даже богиня Афина – это очевидный мискаст. Где же хвалёное стремление Нолана следовать исторически достоверной интерпретации?

ЛУПИТА ТРОЯНСКАЯ ИЛИ ЕЛЕНА НИОНГО?

Соглашусь, что Гомер в двух своих главных произведениях обошёл тему внешности Одиссея стороной. Но ведь описаний внешности Елены Троянской в них предостаточно! Кристофер Нолан подтвердил, что роль Елены Прекрасной, а заодно уж и её сестры – Клитемнестры, дочерей Зевса, будет исполнять Лупита Нионго.

Даже если абстрагироваться от общего описания персонажа «Илиады», нельзя игнорировать написанное самим Гомером. Одно из конкретных описаний её внешности, которые встречаются в поэме: «белорукая» и «прекрасноволосая». Насчёт первого эпитета могут быть споры, соглашусь: так же как и в русском языке, белые руки символизировали незнакомство человека с ручным трудом, подчёркивая благородство и высоту его происхождения. Но что же тогда делать со второй частью описания? Да и не надо забывать, что отцом Елены был Зевс громовержец, а матерью – Леда, жена царя Спарты, описываемая как обладающая белоснежной кожей. Стоит ли лишний раз говорить, что в Спарте того времени порядки были суровые, общество было чётко классово разделено, а представители порабощённых народов становились рабами? А главное – как сама Лупита Нионго, стоя перед зеркалом и репетируя свою роль, говорит себе: «Да я вылитая Елена!»?!

ТРЭВИС СКОТТ – ГОМЕР, КОТОРОГО ВЫ ЗАСЛУЖИЛИ?

Даже не знаю, как это комментировать: Нолан взял на роль античного поэта популярного хип-хоп исполнителя Трэвиса Скотта. А мотивировал он это примерно так: его пригласили, намекая на то, что «Одиссея» передавалась из уст в уста в форме поэзии, что в современном мире аналогично рэпу.

Я честно не уверен, стоит ли вдаваться здесь в глубокую дискуссию. Проводить прямую параллель между античными поэтами и современным пылесосом для кок**на – ты серьёзно, Кристофер? Это то, к чему твой зритель должен теперь привыкать? Даже сам формат хип-хоп музыки здесь ни при чём, просто ставить такие фигуры в один ряд, пытаясь сравнить их на одном поле – это уже огромная некомпетентность и наплевательское отношение к истории.

ХОЛЛАНД И ПАТТИНСОН СКРЕСТЯТ МЕЧИ?

А вот вам пример каста, которому не страшны обвинения в попытках угнаться за повесткой. Роберт Паттинсон получил роль Антиноя, одного из женихов Пенелопы, стремящихся захватить власть на Итаке в отсутствие Одиссея. Том Холланд сыграет сына Одиссея – Телемаха, защищающего отцовский престол и оберегающий свою мать. По сюжету нас ждёт противостояние этих персонажей в то время, пока Одиссей ещё не вернулся домой. И вряд ли получится подобрать более неподходящих актёров на эти две роли. Паттинсон в трейлере предстаёт в своём классическом амплуа взъерошенного тревожно-депрессивного невротика, а Холланд примеряет образ инфантила с эдиповым комплексом с фиксацией на образе отца, которого никогда не видел.

По отдельности оба актёра дотягивают до уровня фильмов Нолана, но брать их в труппу только за прошлые заслуги, надеясь на то, что, как и другому его любимчику, Ди Каприо, им подвластны любые роли – очень самонадеянно. Чего стоит только фраза, произнесённая Паттинсоном: «Тоскуешь по папочке, которого даже не знал?». Вот где Нолан творит лютую дичь с максимально серьёзным лицом. Я уверен, что никакой актёрский талант не поможет Паттинсону и Холланду более-менее удобоваримо вытянуть свои роли.

ЗЕНДЕЯ ПАЛЛАДА – ПОВЕСТКА ИЛИ ХАЙП?

Заканчивая тему мискаста, нельзя не упомянуть исполнительницу роли богини Афины Паллады, на которую создатели фильма выбрали Зендею. И здесь, казалось бы, претензия выглядит немного притянутой за уши, но я попробую объяснить суть критики. Никто не станет отрицать, что в последние годы имя Зендеи появляется в титрах наиболее кассовых и успешных проектов: «Эйфория», франшиза «Человек-Паук», свежая «Вот это драма». Многих не убеждает её актёрская игра, но все согласятся, что одним своим присутствием она приносит в кассу фильма несколько дополнительных миллионов долларов. И вот здесь кроется главный вопрос: получила ли Зендая камео в «Одиссее» благодаря своему таланту или только ради привлечения дополнительной аудитории её обширной фан-базы?

Я убеждён, что приглашение Зендеи – исключительно прагматичный, коммерчески оправданный, корыстный ход. Ни её типаж, ни её актёрская игра не подходят для исполнения роли Афины.

ДЕСЯТИЛЕТИЕ ВЕЛИКИХ САУНДТРЕКОВ ЗАКОНЧИЛОСЬ?

Это даже не претензия, а простая констатация факта: «Одиссея» станет третьим подряд фильмом Нолана, в котором композитором выступит Людвиг Горанссон.

То есть, последним фильмом, к которому музыку писал великий Ханс Циммер, был «Дюнкерк», вышедший девять лет назад. И я уверен, что никто из вас не сможет вспомнить саундтрек ни к одному из вышедших с тех пор фильмов Кристофера Нолана – ни к «Доводу», ни к «Оппенгеймеру». Да, сами фильмы отличные, но их музыкальное сопровождение не останется в памяти зрителя. Тогда как эпичные инструментальные композиции из «Интерстеллара» или «Тёмного рыцаря» в исполнении различных оркестров до сих пор собирают концертные залы. Более того, сам Нолан признался, что для «Одиссеи» он попросил Горанссона отказаться от симфонической музыки, объясняя свою просьбу тем, что – внимание – во времена Одиссея не было оркестрового исполнения. То есть, в этом вопросе Нолан решил следовать за исторической правдой. Какая редкая в наше время принципиальность!

ЖЕЛЕЗО ИЛИ ЧЕРНЁНАЯ БРОНЗА?

На закуску ярые знатоки истории предъявляют Нолану за то, что микенские доспехи, показанные в трейлере, похожи на железные, тогда как действие «Одиссеи» разворачивается в период так называемого «бронзового века», когда основным металлом для изготовления лат, щитов и оружия ближнего боя был сплав меди и олова.

Особенно любопытно такой прокол выглядит на фоне рассуждений Кристофера Нолана о том, что звук спущенной тетивы лука должен звучать, как струна античной лиры. В итоге, в ходе интервью журналу Time режиссёр был вынужден оправдывать решения, принятые художником по костюмам. Было похоже, что Нолану пришлось выдумывать объяснения на ходу, в результате он попросту заявил, что иногда бронзу специально «чернили», используя серу. Но интернет на этом не успокоился, особо рьяные пользователи упрекнули создателей фильма за использование кожаных доспехов, характерных для более позднего периода Римской империи, а также за штаны, которые греки не носили.

Что ж, здесь можно только посочувствовать Кристоферу, ведь после всех его пафосных бравад касательно соблюдения исторически выверенной правдивой картинки оправдать такие решения будет непросто.