Тим Хильдебрандт: художник, который хотел снимать кино

«Я бы куда охотнее занимался кино, чем живописью».

Тим Хильдебрандт, Starlog, 1982

Если у вас дома стоит русский «Хоббит» или «Сильмариллион», изданный между 1999 и 2013 годами, на обложке вполне может оказаться работа братьев Хильдебрандт. Тим Хильдебрандт вместе с близнецом Грегом нарисовал три календаря по Толкину и постер «Звёздных войн», на работу над которым у них было 36 часов. В июне исполнилось двадцать лет, как Тима нет, а их первому календарю, на 1976 год, в этом году полвека. Хороший повод вспомнить, что он делал сам, без брата, и почему всю жизнь повторял, что предпочёл бы кино живописи.

Близнецы из Детройта

Тим и Грег родились 23 января 1939 года в Детройте с разницей в пять минут, Грег первым. Рисовать начали в три года, насмотревшись диснеевского «Пиноккио», и оба мечтали стать аниматорами у Диснея. Не сложилось. После детройтской художественной школы Майнцингера они с 1959 года работали под общей подписью Братья Хильдебрандт.

Первым серьёзным местом стала Jam Handy Organization, детройтская студия промышленных и учебных фильмов. Там братья проработали около шести лет. Через знакомства оттуда пришло предложение от епископа Фултона Шина снимать серию документальных фильмов о бедности в мире, и близнецы из Детройта перебрались в Нью-Йорк. Так что кино у Тима взялось не с потолка: первые годы в профессии он провёл на киностудиях.

Календари Толкина

Толкин в жизни Тима появился через жену. Рита Хильдебрандт вспоминала:

«В конце 1969 года мы с Тимом стали читать друг другу на ночь «Хоббита». Дочитали и продолжили «Властелином колец». На середине «Братства кольца» Тим воскликнул: «Я буду иллюстрировать эту книгу!»».

Рита Хильдебрандт

Случай подвернулся в 1975 году: Ballantine Books, американский издатель Толкина, искали художников для календаря. Братья отправили свои рисунки Иэну и Бетти Баллантайн и получили заказ. Инициатором был Тим. Грег потом признавался, что сам хотел заниматься галерейной живописью, «но Тим давил и давил».

В итоге Хильдебрандты нарисовали календари на 1976, 1977 и 1978 годы, и Ballantine переиздавали их ещё в 2002–2006 годах. Писали эти картины с азартом и на износ. Над «Нежданными гостями» для календаря 1977 года, по словам Грегори Хильдебрандта-младшего, сына Грега, братья сидели три недели подряд по восемнадцать часов в день. Когда картина была почти готова, выяснилось, что они забыли нарисовать дым из трубок. Дальше были крики, взаимные обвинения и ещё два дня работы.

Следы этих календарей видны в фэнтези-иллюстрации до сих пор. Джон Хау говорил, что именно эти календари его по-настоящему зажгли. А Терри Брукс рассказывал, что Лестер дель Рей позвал братьев на обложку «Меча Шаннары» как раз затем, чтобы повторить толкиновскую манеру.

36 часов на «Звёздные войны»

Весной 1977 года Джордж Лукас остался недоволен первым постером своего фильма. Претензию передали примерно за неделю до премьеры, и заказ ушёл братьям Хильдебрандт. Задание было одно: Лукас хотел постер «больше похожий на комикс». Грег вспоминал, что они с Тимом долго гадали, что это, чёрт возьми, значит. Сам фильм братья не видели. «Кто этот парень с чёрной штукой на голове?» – так Тим в 1987 году описывал свою первую встречу с Дартом Вейдером.

Рисовали посменно. Грег рассказывал журналу Filmfax:

«Мы писали его 36 часов. Первым сел писать Тим, а я лёг спать. Через четыре часа он меня разбудил: теперь рисовал я, а спал он. Так мы работали часов тридцать. Последние шесть часов писали вместе, доводили детали».

Грег Хильдебрандт

Чтобы правильно поставить свет, они сфотографировали на полароид тех, кто в тот день оказался в студии: за принцессу Лею позировала бывшая жена Грега, за Люка – их общий друг. Гонорар Грег назвал без сантиментов: две тысячи долларов Тиму и две тысячи ему.

Финальным постером проката стала работа Тома Юнга. Но версию Хильдебрандтов, как пишут в Lucasfilm, в первые месяцы растиражировали повсюду: футболки, значки, газетная реклама. Для многих именно она и есть «тот самый» постер 1977 года.

Urshurak и двенадцать лет врозь

Кино братьев не отпускало. Они придумали собственный фэнтези-фильм Urshurak, но снять его так и не удалось. В 1979 году история вышла романом, написанным вместе с писателем Джерри Николсом, с иллюстрациями Хильдебрандтов.

А в 1981 году близнецы разошлись и следующие двенадцать лет работали поодиночке. Грег объяснял это коротко: «Двенадцать лет врозь, с 1981 по 1993 год, – это наши близнецовые дела».

Тим без Грега

Без брата Тим не сбавил темпа. Для календарей Dungeons & Dragons он написал «Грибную деревню эльфов» (1983) и «Поляну волшебника» (1984). Позировали для первой картины его сын Чарльз и Рита.

Но главным его проектом тех лет стал фильм. В 1982 году Тим и Рита продюсировали малобюджетный ужастик The Deadly Spawn: снимали в их доме в Гладстоне, Нью-Джерси, главную роль сыграл Чарльз. Друг семьи Джон Додс, который работал на этом фильме, вспоминал, что Тим расписывал монстров, строил миниатюрные декорации и одалживал съёмочной группе свои деньги, свой дом и своего сына. Про эти съёмки он потом рассказывал где угодно и кому угодно, с восторгом мальчишки после посещения парка аттракционов.

Съёмочная группа заодно работала натурщиками: позировала русалками, волшебниками и гномами для календаря Realms of Wonder и для The Fantasy Cookbook. Эту поваренную книгу Тим и Рита выпустили в 1983 году: рецепты гномов, эльфов, фей и прочих народов выдуманного континента Зир.

Дальше были обложки, журнал Amazing Stories и настольные игры. На коробке аукционной Masterpiece от Parker Brothers (1987) Тим нарисовал аукционистом самого себя. В 1992 году он получил World Fantasy Award как лучший художник. А Харлан Эллисон однажды сказал ему: «Из-за твоих чёртовых обложек я прочёл сотню паршивых книг!».

Снова вместе: от Star Wars до Magic

В начале девяностых близнецы встретились на площади в Морристауне. «Был чудесный весенний день. Мы обнялись и ревели как идиоты», – вспоминал Грег.

После воссоединения они много работали для Marvel, а к 1996 году нарисовали набор коллекционных карточек Star Wars: Shadows of the Empire. Тим тогда сказал журналу Star Wars Galaxy: «Рисовать этот набор было почти как снимать собственный фильм „Звёздные войны“». Через девятнадцать лет после постера он всё ещё мерил живопись кино.

Отдельная история для тех, кто играет в Magic: The Gathering. На Scryfall 94 карты, в подписи которых есть Тим. Первые вышли в Urza’s Destiny в июне 1999 года, и большинство подписано обоими братьями. Шестнадцать Тим рисовал один, среди них Arrest из Mirrodin и Fangren Firstborn из Darksteel. Так что если вы давно собираете колоды, Хильдебрандтов вы держали в руках, даже не глядя на подпись.

Последние годы

В 2005 году Тим с Ритой переехали в Техас, в Сан-Антонио. Тим был помешан на облаках: полки в его библиотеке гнулись под справочниками по облакам и стопками National Geographic. Техасским небом он не уставал восторгаться.

Тим Хильдебрандт умер 11 июня 2006 года, ему было 67. Грег пережил его на восемнадцать лет и умер 31 октября 2024 года. Работы Тима сейчас собраны на сайте-музее timhildebrandt.net.

Что есть на русском

Целиком по-русски братьев найти непросто. Альбом «Грег и Тим Хильдебрандты: Годы с Толкином», по данным «Лаборатории фантастики», выходил у нас в 2003 году. Их картины стоят на обложках многих русских изданий Толкина 1999–2013 годов, включая «Хранителей», «Сильмариллион» и «Хоббита», и на книгах о Перне. Иллюстрации внутри книги есть в сборнике «Мастера и легенды мира фантастики» (2023).

Художник с большой буквы

Писатель Алан Дин Фостер сказал о Тиме: «Одно дело – быть живописцем, и совсем другое – художником». Кино Тим так толком и не снял, если не считать ужастика в собственном доме. Зато его самую известную картину видел, кажется, каждый, кто смотрел «Звёздные войны», пусть и не всегда знал, чья она. Для человека, который мечтал о Диснее, неплохой итог.

Если хочется носить Средиземье на себе, в магазине есть раздел «Властелина Колец» с футболками Gandalf Gang и Sauron Gang, а для далёкой-далёкой галактики – раздел «Звёздных войн».

Часто задаваемые вопросы