Интервью
7 августа 2026
24 минуты чтения

Перевод интервью Ани Тейлор-Джой для Complex News: «Лаки», «Дюна» и… «Сумерки»

Недавно на канале американского молодёжного медиа Complex News вышло видео-интервью Джиллиан Хардман-Уэбб (более известной как Джиллиан Суперстар) со звездой нового проекта Apple TV, «Лаки», Аней Тейлор-Джой. Получасовой разговор затронул как сам новый сериал, так и множество других тем – от увлечения Тейлор-Джой гороскопами до её любимых персонажей в «Сумерках». Мы как всегда постарались сохранить для наших читателей тональность беседы и передать настроение этого лёгкого, но при этом интересного разговора.

Николай Лалетин
Автор и переводчик
10
24 мин.

Про сериал «Лаки» и амплуа исполнительного продюсера

Джиллиан Суперстар: Привет всем! Я Джиллиан Суперстар из Complex News, и сегодня со мной актриса Аня Тейлор-Джой, номинант премии «Эмми» и удостоенная премии «Золотой глобус», которая отмечает выход своего нового сериала «Лаки», уже доступного на Apple TV. Аня, большое спасибо, что присоединилась ко мне. Мне очень приятно, что ты здесь с нами. «Лаки» – невероятный сериал!

Аня Тейлор-Джой: Спасибо!

Джиллиан Суперстар: Поздравляю. И первое, что я заметила, когда смотрела этот сериал, это то, что Лаки выросла в очень несчастливой обстановке, в очень неудачных обстоятельствах. В общем, её ситуация просто отстой. Её воспитывал отец-мошенник, она росла в такой обстановке, но видно, что в душе она очень чувствительная и склонная к состраданию. Поэтому мне любопытно, каково это – играть персонажа, который постоянно идёт против своей собственной природы, чтобы выжить? Как это работает?

Аня Тейлор-Джой

Аня Тейлор-Джой: Что особенно интересно, так это то, что меня больше всего волновала сложность роли Лаки: как заставить зрителей продолжать сопереживать героине, когда они постоянно видят, как она лжёт, притворяется другим человеком? На какой выключатель мне нужно было нажать, чтобы люди по-прежнему были заинтересованы в ней? Но что мне действительно очень понравилось в ней, так это концепция американского надувательства и такая яркой и по-своему гламурной американской мечты. Мне нравятся такие образы, но на самом деле она просто хочет простой, нормальной жизни. Это очень добрая мечта, которую она лелеет. И цена, которую ей приходится платить, заключается в том, что отец подарил ей этот дар, который работает только если кто-то другой страдает. Да, вообще-то ей всё сходит с рук, но это означает, что у кого-то другого дела пошли под откос. Так что я думаю, что меня действительно заинтересовала эта борьба с этим её даром.

Джиллиан Суперстар: Да, я думаю, ты так прекрасно очеловечила её, что мы все можем понять, через что она проходит. Это похоже на то как ты думаешь: «Я совершала плохие поступки, но я не плохой человек». Так что, я считаю, ты отлично с этим справилась.

Аня Тейлор-Джой: Спасибо!

Джиллиан Суперстар: Любопытно, что на протяжении всего сериала мы слышим, что голос в её голове – это голос её отца. Когда у тебя есть персонаж, который переживает что-то подобное, тебе также приходится глубоко изучать фигуру отца, поскольку ты как бы являешься продолжением своего отца, понимаешь?

Аня Тейлор-Джой: Интересно. Да, безусловно. То есть, я думаю, что как исполнительный продюсер сериала, я очень горжусь тем, что могу сказать, что каждый из вас… Спасибо.

Джиллиан Суперстар: Что ты сказала? Я не ослышалась?

Аня Тейлор-Джой: Исполнительный продюсер сериала. Эм… я так горжусь тем, что на каждую из ролей мы получили именно того актёра, который был первым в нашем списке. И вот, на в касте он такой обаятельный, просто хочется верить всему, что он говорит. Ты хочешь верить, что он хороший человек. Но, по-моему, в персонаже Джона интересно то, что этот образ хорошего мошенника отчасти правдив. Он всегда по-настоящему любит Лаки и действительно желает ей всего наилучшего. Но не в том случае, если это отнимет у него его долю. Знаете, он вживается в эту роль, это чувствуется.

Джиллиан Суперстар: Ты как-то упоминала, что твоя работа как актрисы заключается не только в актёрской игре, но и в том, чтобы заботиться о фильме в целом и делать всё возможное для его успеха. Так что теперь, когда ты являешься исполнительным продюсером и снимаешься в собственном проекте, можно сказать, ты исполняешь то пророчество, которое произнесла давным-давно. Когда ты решила, что хочешь надеть эту шляпу, стать боссом и делать и то, и другое?

Аня Тейлор-Джой: Думаю, я всегда этим занималась, и мне очень повезло, что в первых нескольких фильмах у меня была возможность научиться чему-то гораздо большему, чем просто своей роли на съёмочной площадке. У нас не было денег для съёмок «Ведьмы», поэтому по необходимости нам всем приходилось работать в разных отделах. А когда я только начала работать с М. Найтом Шьямаланом, он заметил, что я постоянно нахожусь на съёмочной площадке, всегда общаюсь с разными отделами и узнаю, как они работают. И вот он начал приглашать меня на пробные съёмки и ежедневные просмотры, и я поняла, что мое мнение ценно в каком-то смысле. А когда Риз позвонил мне и сказал: «Я хочу стать твоим сопродюсером», я подумала: «Хорошо, если мне есть что добавить, то сейчас самое время».

Джиллиан Суперстар: Это так важно. Во многих сценах ты просто размышляешь, что делать дальше. Так что мы постоянно видим твой взгляд. И я наблюдаю, как ты переживаешь все эти эмоции. Да, и я задумалась: как ты тренируешь эту игру глазами? Как тебе удаётся так хорошо передавать эти выражения лица?

Аня Тейлор-Джой

Аня Тейлор-Джой: Я так не думаю. Самое интересное, моя мама была фотографом-любителем. И одни из моих самых первых воспоминаний это фотокамера очень-очень близко к моему лицу. Она обожала фотографировать меня спящей, поэтому я привыкла открывать глаза и видеть что-то очень близко, это очень помогло мне в актёрской карьере. Думаю, дело в доверии. Если у тебя правильные мысли, люди это чувствуют. Вот мой подход к актёрской игре. Нужно понять, какое у них выражение лица в состоянии покоя, когда никого нет рядом, кто они, когда не играют. А потом думать о том, какие мысли у них в голове, и это как бы передаётся.

Про лучших актеров и актерскую игру

Джиллиан Суперстар: Кого ты считаешь лучшим актёром, играющим глазами?

Аня Тейлор-Джой: [смеётся] О, Боже! Я имею в виду, я буду смотреть всё, что связано с Тильдой Суинтон. Я думаю, она феноменальна. Кейт Бланшетт тоже мастер. Мерил…

Джиллиан Суперстар: Да!

Аня Тейлор-Джой: Королевы…

Джиллиан Суперстар: Кое-что о том, что ты сказала… возвращаясь к твоим словам о том, как ты будто продумываешь какие-то мысли, а потом это отражается на твоем лице. Я видела, что во время одной из твоих съёмок на съёмочной площадке у тебя пошла кровь из носа в режиме реального времени, как по команде, просто потому что ты сказала: «У меня сейчас пойдет кровь из носа», и так и случилось!

Аня Тейлор-Джой: Мы разработали кадр, где в определенный момент они должны были поднять мою голову и закапать мне что-то в нос. Мы попробовали, но это не работало, и вдруг я поняла: «Она горячая, и идёт из моего собственного тела. Давай просто сделаем это» Получилось удачно и случайно, наверное.

Джиллиан Суперстар: Это невероятно!

Аня Тейлор-Джой: Я знаю. Я не могу это объяснить. Это было просто, ну, я думаю, я действительно очень верила в обстоятельства.
Джиллиан Суперстар: Хорошо, так вот, когда ты воплощаешь что-то подобное в своём персонаже, и происходят подобные моменты, а потом, когда фильм заканчивается, ты всё ещё носишь с собой всех своих персонажей, которых ты сыграла? Например, есть ли у тебя какие-то нюансы и мелочи, которые ты делаешь, думая: «О, это из «Ведьмы». Это из «Хода королевы»»?

Аня Тейлор-Джой: Я произносила реплики, думая, что это не текст роли, а что я придумала их сама. Я думала: «Это было написано для меня». Примерно четыре года назад. Нет, ну, изначально я не знала, что люди делают перерывы между ролями, и наверно подсознательно я понимала, что как только я осознаю, что персонажи реальны, мне будет очень трудно отпустить их. И поэтому моё подсознание сделало так, что я просто начала работать без перерыва, потому что мне нужен был, так сказать, чистый разрыв. Я садилась в самолет и думала: «Так, у меня есть примерно час, чтобы поплакать и выплеснуть все эмоции, а потом мне нужно быть совсем другим человеком, когда я прибуду на следующую съёмочную площадку». Вот так я справлялась с этим горем. Но, думаю, теперь, проделав это достаточно часто, я просто знаю свой ритм. Я думаю: «Хорошо, это будет немного трогательно. Мне понадобится секунда, чтобы вернуться на землю». Но я действительно счастлива в личной жизни, и это очень приятно.

Аня Тейлор-Джой

Увлечение астрологией и Середина Неба

Джиллиан Суперстар: Мне это нужно. У тебя очень уравновешенная, счастливая энергия.

Аня Тейлор-Джой: Спасибо!

Джиллиан Суперстар: Конечно! А ты связываешь свою удивительную, очень уравновешенную энергию со своим знаком зодиака, Овном?

Аня Тейлор-Джой: [смеётся] Ух, уф. Мне кажется, фильмы стали для меня терапией. Знаешь, когда я была моложе, я носила в карманах большие кристаллы, потому что всегда чувствовала себя такой потерянной. Я словно витала в облаках. Мне кажется, что каждый из моих персонажей и обретение маленьких якорей на Земле помогло мне на моём пути. Не знаю, ответ ли это на твой вопрос, но…

Джиллиан Суперстар: Я читала, что ты увлекалась… ты упоминала, что изучала ведическую астрологию. Играет ли это какую-то роль в твоей работе и личной жизни? Что ты ищешь? Работают ли гороскопы? Как это влияет на тебя?

Аня Тейлор-Джой: Да, я больше… я действительно очень люблю планеты.

Джиллиан Суперстар: То же самое, девушка.

Аня Тейлор-Джой: Мне нравятся большие небесные тела, которые заставляют тебя понять, что ничто не бывает настолько большим и значимым, как тебе кажется, понимаешь?

Джиллиан Суперстар: Но чем это отличается от западной астрологии? Например, это одно и то же Солнце, Луна…

Аня Тейлор-Джой: …точки, так что в итоге у вас получаются разные знаки. Так вот, Ригин – Овен, Солнце в Овне, Луна в Овне, Асцендент в Тельце. Я всегда хотела быть Тельцом с Асцендентом, но у меня просто не было с этим связи. Мне больше нравилось проводить время в компании, быть красивой и чувствовать себя очень, знаете, в своем теле и…

Джиллиан Суперстар: Я Телец. Я думаю: да, я понимаю.

Аня Тейлор-Джой: Я бы это увидела. И я отчаянно этого хотела, но не понимала, просто не чувствовала связи. А потом, благодаря ведической астрологии, я поняла, что у меня восходящий знак Овен, Солнце в Овне и Луна в Рыбах. И я подумала: это показалось мне более подходящим, переменчивым.

Джиллиан Суперстар: [смеётся] Да, это я! Но ваш муж тоже не только того же знака, но вы ещё и родились в один день. Ага. Так каково это – иметь рядом человека, который буквально, наверное, такой же, как ты? Есть ли плюсы и минусы?

Аня Тейлор-Джой: Например, минус в том, что, когда мы ссоримся, я знаю, каково это – ссориться с самой собой, и это ужасно. Но плюс в том, что я всегда описываю наши различия так: у нас, по сути, один и тот же гороскоп… Кстати, мне нравится, что мы углубляемся в эту тему, как заучки.

Джиллиан Суперстар: Мне тоже!

Аня Тейлор-Джой: Эм, наверное, все в комнате такие: «Господи, Боже мой»…

Джиллиан Суперстар: [смеётся] Извините!

Аня Тейлор-Джой

Аня Тейлор-Джой: У нас совершенно одинаковые гороскопы, но наши Середины Неба разные. Моя Середина Неба в Козероге…

Джиллиан Суперстар: Я не знаю, что такое Середина Неба. Пожалуйста, просвети меня.

Аня Тейлор-Джой: Середина Неба – это что-то вроде вашего общего обзора. Например, моя Середина Неба в Козероге, его Середина Неба в Водолее. Я смотрю на гору и думаю: «Я собираюсь взобраться на эту гору». А Малкольм смотрит на меня и говорит: «Но что такое гора? И почему мы должны на нее взбираться?» И я такая: «…разберись с этим. Мы можем поговорить об этом… по пути к вершине». [смеётся] Вот такие у меня отношения!

Джиллиан Суперстар: Мне нравится. Это хороший баланс.

Аня Тейлор-Джой: Он лучший.

Джиллиан Суперстар: Да. Потому что тогда вы оба делали бы всё одинаково, и вам нужно немного… знаете…

Аня Тейлор-Джой: Да, он очень, очень глубокий, и то, как он думает о вещах… сосредоточенно. Я более энергичная, поэтому мне очень помогает, когда есть что-то, что немного меня замедляет.

Джиллиан Суперстар: Ммм. Как ты поняла, что он тот самый?

Аня Тейлор-Джой: Сразу же.

Джиллиан Суперстар: Я… Любовь с первого взгляда?

Аня Тейлор-Джой: Сразу же. Было ощущение, будто между нами невидимая резинка, и она просто щелкнула.

Джиллиан Суперстар: О Боже!

Аня Тейлор-Джой: Она существует. Такая любовь, которая действительно существует, и стоит того, чтобы подождать. Спасибо.

Джиллиан Суперстар: Я тут подумала… Эм… тебе тоже только что исполнилось 30.

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: С прошедшим днем рождения!

Аня Тейлор-Джой: Спасибо!

Аня Тейлор-Джой

О взрослении, первых шагах в актерской карьере и методе Станиславского

Джиллиан Суперстар: Мне интересно, что ты думаешь о 30-летии? Потому что, знаешь, я думаю, многие женщины, особенно в индустрии, где… я, возможно, проецирую свои чувства… я и правда их проецирую… это может быть очень страшно. Это может быть пугающая цифра, и мне кажется, что женщины, с которыми я общаюсь и которым 30 лет и больше, говорят, что это лучшее время в их жизни. Так что ты чувствуешь?

Аня Тейлор-Джой: Я твердо верю, что с каждым годом, проведенным на этой планете, я становилась добрее к себе, начинала лучше понимать себя, мне стало намного легче отпускать вещи. Раньше я никогда не могла ничего отпустить. Я просто цеплялась за это изо всех сил, а теперь я думаю: «Всё хорошо!». Всё отлично, детка!

Джиллиан Суперстар: Но ты не всегда была такой, потому что я знаю, что ты переехала в Нью-Йорк, когда тебе было около 14 лет.

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: А потом бросила школу в Нью-Йорке в 16 лет и занялась актёрской карьерой. Похоже, ты всегда была очень уверена в себе и знала, что нужно следовать своим инстинктам и интуиции.

Аня Тейлор-Джой: Я просто верила. Мне кажется, я не помню времени, когда бы у меня не было ощущения, что меня зовёт судьба, и поэтому я очень целеустремленно к этому шла. По пути многое было отброшено, но цель всегда была одна и та же.

Джиллиан Суперстар: Хорошо. Итак, когда дело доходит до проектов, которые тебе предлагают, что ты должна почувствовать, чтобы сказать «да»?

Аня Тейлор-Джой: Когда проект предназначен для меня, я немного становлюсь человеком дождя. Я что-то читаю, хожу по дому, изображая разные голоса, и думаю: «Может быть, пойду», а мой муж говорит: «Ну, она, кажется, хочет сняться в кино». Так что да, это реакция всем телом, но впервые я испытала это чувство, когда речь зашла о «Ведьме», и это было новое чувство. Итак, я прочитала сценарий и, по сути, вызвала у себя паническую атаку. Я не знала, что это такое, а теперь поняла, что эта безумная энергия – знак того, что мне что-то предназначено.

Джиллиан Суперстар: Считается ли это частью метода Станиславского? Читать сценарий и потом начинать испытывать какое-то интуитивное чувство?

Аня Тейлор-Джой: В том виде, как я это описываю, если ты заметила, женщины не используют метод Станиславского, потому что у нас есть свои дела. И поэтому мы не можем полностью сойти с ума. Я рассматриваю актерскую игру как своего рода контролируемый психоз. Что? Ты притворяешься кем-то другим, думаешь чужие мысли по 16 часов в сутки, двигаешься как он, находишься в его доме, в его одежде. В этом есть что-то, похожее на то, как сестра или соседка по комнате некоторое время присматривают за тобой. И я очень благодарна людям в моей жизни, которые это понимают и знают. Иногда, если ситуация выходит из-под контроля, они называют меня по имени персонажа и говорят: «Эй, нужно…» «Это начинает выходить из-под контроля…» чтобы я снова проверила, как дела. Но да, я… я не могу представить, как можно постоянно так себя вести, потому что, опять же, ты будешь работать с сотнями людей, и твоя обязанность – хорошо к ним относиться и помогать им выполнять свою работу наилучшим образом. Если ты слишком сильно вовлечена в роль, это будет не очень весело.

Джиллиан Суперстар: Знаешь, мне нравится такой подход, и именно поэтому ты не только потрясающая актриса, но и потрясающий исполнительный продюсер.

Аня Тейлор-Джой: Спасибо!

Джиллиан Суперстар: Отличный образ мышления.

Аня Тейлор-Джой: Спасибо.

О женской ярости и сопротивлении

Джиллиан Суперстар: Теперь я хочу поговорить о том, что ты сказала в том видео о женской ярости.

Аня Тейлор-Джой: Да?

Джиллиан Суперстар: И как это нужно гораздо глубже исследовать в кино.

Аня Тейлор-Джой: И я думаю, что и в жизни тоже.

Джиллиан Суперстар: Какие-то сцены или выступления из каких-то проектов, в которых ты сама участвовала или которые смотрела, где ты действительно восхищалась женской яростью?

Аня Тейлор-Джой: Я думаю, что меня очень впечатляло и порадовало, когда в любом из моих проектов я, например, вставала и говорила: «Просто хочу уточнить. Мне кажется, эта реакция, возможно, не совсем подходит для персонажа». Меня очень впечатляли мужчины, которые вставали, слушали и говорили: «О, я понимаю. Моя вина. Давайте исправим эту проблему».

Аня Тейлор-Джой

Джиллиан Суперстар: Ты когда-нибудь сталкивалась с сопротивлением?

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: Не сомневаюсь.

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: Да. Каково это для актрисы? Я знаю, что я всегда об этом говорю, но здесь всё немного по-другому, Шонда Раймс не позволяет актерам на съёмочной площадке импровизировать. И я подумала, что если бы я была актрисой, мне бы хотелось немного свободы делать то, что я хочу, но опять же, она снимает все хиты, так что очевидно, что она делает что-то правильно. Но с твоей точки зрения, как ты относишься к тому, когда кто-то сопротивляется и не даёт большой свободы действий, когда дело касается его видения?

Аня Тейлор-Джой: Я думаю, это полностью зависит от проекта. Иногда, начиная что-то делать, они очень, очень привязаны к сценарию. Он развивается в определённом ритме, и в такой момент вы говорите: «Да, конечно». И хорошо, если реплики действительно хороши, верно? Но есть и другие проекты, где всем разрешено сотрудничать, и мои любимые режиссёры, с которыми я работала, это люди, у которых есть план, которые его реализуют, но при этом они доверяют людям, которых наняли, и хотят, чтобы те вносили свой вклад.

Джиллиан Суперстар: Да. Доверять своей команде — это, конечно. Конечно. Я хочу немного вернуться назад. Так ты не говорила по-английски до 8 лет, верно? А ты многому научилась в английском из «Гарри Поттера»,..

Аня Тейлор-Джой: Ага…

Джиллиан Суперстар: «Джуманджи» и «Школы рока», которые…

Аня Тейлор-Джой: Это было приключение!

Джиллиан Суперстар: Хотя это довольно забавные фильмы, мне это очень нравится. Итак, чему именно тебя научил каждый из этих фильмов в плане английского, и есть ли у тебя какие-нибудь коронные фразы из фильмов, которые ты постоянно повторяешь всю жизнь? Например, какая-нибудь фраза из «Джуманджи», которую ты всегда произносишь?

Аня Тейлор-Джой: О боже. Эм… не какая-то фраза из «Джуманджи», но вот: «Ты такая безвкусная, и я тебя ненавижу» – отличная фраза из «Школы рока».

Джиллиан Суперстар: Обожаю это!

Аня Тейлор-Джой: Джек Блэк – один из немногих людей, которые когда-либо заставляли меня ими восхищаться.

Джиллиан Суперстар: Правда?

Аня Тейлор-Джой: Да. Я схожу с ума, когда нахожусь с ним в одной комнате. Он такой милый и приветливый.

Джиллиан Суперстар: И просто крутой!

Аня Тейлор-Джой: И такой крутой!

Джиллиан Суперстар: Он просто [офигительно] крутой!

Аня Тейлор-Джой: Он действительно правильно живёт. Эм… Я выучила английский, читая книги о Гарри Поттере. И какое чудесное знакомство с английским языком, и всё было волшебно.

Аня Тейлор-Джой

Об увлечении «Сумерками»

Джиллиан Суперстар: Теперь ещё один вопрос. Это не совсем волшебство, но я также знаю, что ты была большой поклонницей «Сумерек».

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: Команда Эдварда или команда Джейкоба?

Аня Тейлор-Джой: Команда Эдварда.

Джиллиан Суперстар: Интересно.

Аня Тейлор-Джой: Его…

Джиллиан Суперстар: Я думала, мы будем ближе.

Аня Тейлор-Джой: Подожди, что?

Джиллиан Суперстар: Да.

Аня Тейлор-Джой: Ты должна мне это объяснить. Ты должна мне это объяснить. Извини.

Джиллиан Суперстар: Просто я… Ладно. Просто… это субъективно, потому что сейчас я просто отталкиваюсь от эстетики. Я думала, что Тейлор Лотнер сексуальнее, верно?

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: А Эдвард с этим… постоянно страдающий и просто… Он напомнил мне рак. Просто постоянно плачет. Всегда такой: «О, Белла. Моя жизнь так ужасна, потому что я хочу высосать твою кровь!» Перечитывать книгу во взрослом возрасте немного проблематично. Контекст хрупкой девушки и этого мужчины, который хочет ее убить, и это так возбуждающе. В этом определённо есть проблемы.

Аня Тейлор-Джой: Верно. Но в детстве я просто думала, что вампиры очень крутые.

Джиллиан Суперстар: Я тоже.

Аня Тейлор-Джой: У них обычно отличный стиль.

Джиллиан Суперстар: Да.

Аня Тейлор-Джой: Они словно потратили немало времени, путешествуя по миру, чтобы стать более образованными.

Джиллиан Суперстар: Окей, она умеет играть на музыкальных инструментах и говорит на 14 языках.

Аня Тейлор-Джой: Ну, они здесь уже целую вечность.

Джиллиан Суперстар: Так что у нас это тоже будет.

Аня Тейлор-Джой: Я просто больше люблю вампиров.

Джиллиан Суперстар: Хорошо.

Аня Тейлор-Джой: Я кошка, а не собака, понимаешь?

Аня Тейлор-Джой

Джиллиан Суперстар: Ты читала «Полуночное солнце»?

Аня Тейлор-Джой: Это та книга, которая идёт после всех остальных?

Джиллиан Суперстар: Да, и это «Сумерки» с точки зрения Эдварда, а не Беллы. Да, это так… Она заставило меня возненавидеть его. И это заставило меня… Это подтвердило мой выбор в пользу команды Джейкоба. Я думала: «О боже, заткнись!»

Аня Тейлор-Джой: Да, я знаю, это справедливо. Слушай, он, наверное, лучший выбор для Беллы. Видимо.

Джиллиан Суперстар: Ну, тогда он… Это не то, чего хочет Белла. Так что он также влюбился в ее дочь, или, скорее, запечатлелся с ней.

Аня Тейлор-Джой: Истории в соцсетях – это безумие.

Джиллиан Суперстар: Они по-настоящему больные. Вот что он сказал вслух, я подумала: «О боже».

Аня Тейлор-Джой: Я показала фильм Малкольму впервые пару недель назад, и я так рада, что теперь есть кто-то, кто понимает цитаты, которые там встречаются.

Джиллиан Суперстар: Ему понравилось?

Аня Тейлор-Джой: Ему очень понравилось.

Джиллиан Суперстар: Правда? Потому что, знаешь, многие фанаты «Сумерек», когда смотрят его в более зрелом возрасте, говорят: «Это на самом деле отстой». Так что я никогда не считала его хорошим.

Аня Тейлор-Джой: Оу. Просто убери эту часть. В этом есть… Нет, нет, нет, нет, нет. В детстве я помню, как смотрела фильм и не понимала его. А потом, спустя много времени, эти фильмы стали идеальными. Нет, действительно идеальными.

Джиллиан Суперстар: Мне тоже нравится быть частью чего-то.

Аня Тейлор-Джой: Полностью.

Джиллиан Суперстар: Быть частью…

Аня Тейлор-Джой: Это лучшее чувство, чем быть просто фанатом. Я активно ищу что-то ещё, чем можно было бы восхищаться. Это так приятно.

Джиллиан Суперстар: Я тоже. Мне кажется, в этой индустрии мне было стыдно быть фанатом, потому что нужно было сдерживаться, понимаешь, мы работаем. Но я думала: «Нет, вот почему ты присоединилась».

Аня Тейлор-Джой: Фандом – это любовь. Вот и всё. Это любовь, волнение, поддержка и сообщество. Почему бы кому-то этого не хотеть?

Аня Тейлор-Джой

Аня Тейлор-Джой о своих кумирах и увлечениях

Джиллиан Суперстар: Итак, помимо Джека Блэка, чьим ещё фанатом ты являешься?

Аня Тейлор-Джой: Я могу назвать тех женщин, которых я упомянула, э-э… Дэвида Боуи, Дэвида Аттенборо, Дэвиды, ммм… Обожаю Дэвидов!

Джиллиан Суперстар: Обожаю Дэвидов, Шер…

Аня Тейлор-Джой: Да. Все эти наряды!

Джиллиан Суперстар: Наряды, Мадонна.

Аня Тейлор-Джой: Да!

Джиллиан Суперстар: Это так весело!

Аня Тейлор-Джой: Обожаю! Так весело!

Джиллиан Суперстар: Теперь, если бы они снимали переосмысленную версию «Сумерек: Полуночное Солнце», кого бы ты сыграла?

Аня Тейлор-Джой: Мне нравится, как… Возможно, Белла. Я не думаю, что я Белла. Может быть, Элис?

Джиллиан Суперстар: Я думала, ты скажешь Элис, да.

Аня Тейлор-Джой: Это было бы весело!

Джиллиан Суперстар: Как там… «Джаспер, милый»?

Аня Тейлор-Джой: Да!

Джиллиан Суперстар: Я забыла имена злых вампиров, злодеев.

Аня Тейлор-Джой: О. Тот, которого они переиграли? Разве это не безумие?

Джиллиан Суперстар: Подожди, что?!

Аня Тейлор-Джой: Был её рекаст между первым и вторым фильмом. Я заметила это только при повторном просмотре.

Джиллиан Суперстар: Та злодейка?

Аня Тейлор-Джой: Виктория.

Джиллиан Суперстар: [смеётся] Да!

Аня Тейлор-Джой: Они заменили актрису, игравшую Викторию.

Джиллиан Суперстар: Виктория. Мне нравится, что ты это знала. Это потрясающе. Хорошо, но ты бы… Ты останешься Элис.

Аня Тейлор-Джой: Я имею в виду, было бы весело быть злодеем. Думаю, ты права.

Джиллиан Суперстар: Думаешь, ты им теперь являешься?

Аня Тейлор-Джой: Ну, нет, в смысле злодея. Если бы это было весело.

Джиллиан Суперстар: Одежда.

Аня Тейлор-Джой: Сертифицировано.

Джиллиан Суперстар: Спасибо.

Аня Тейлор-Джой: Пожалуйста!

Джиллиан Суперстар: Взаимно. А эти туфли? Да ладно.

Аня Тейлор-Джой: Спасибо.

Аня Тейлор-Джой

Про модные образы

Джиллиан Суперстар: Кстати, о том, чтобы быть злодеем…

Аня Тейлор-Джой: Ага…

Джиллиан Суперстар: Твои модные образы – культовые.

Аня Тейлор-Джой: Спасибо!

Джиллиан Суперстар: Ты и твой стилист просто потрясающе справились. Эм… можешь напомнить мне его имя?

Аня Тейлор-Джой: Райан Хастингс.

Джиллиан Суперстар: Райан Хастингс. Браво!

Аня Тейлор-Джой: Человек, миф, легенда.

Джиллиан Суперстар: Человек, миф, легенда. По-моему, так здорово видеть дуэт, который так понимает друг друга.

Аня Тейлор-Джой: Нам так весело!

Джиллиан Суперстар: И это видно! Это так хорошо передается через твою одежду. И я думаю о вас, ребята, я думаю о Лоу Роуче, я в порядке? Что за черт?

Аня Тейлор-Джой: Лоу Роуч – хорошее название для дуэта.

Джиллиан Суперстар: Лоу и Зендая.

Аня Тейлор-Джой: Конечно.

Джиллиан Суперстар: Да, и как вы строите такие отношения и такое доверие, что это по-настоящему отражается во всём твоём творчестве?

Аня Тейлор-Джой: Я думаю, всё начинается с искренней любви к человеку. Уже сейчас столько любви, что, если убрать нашу совместную работу, мы все равно остались бы семьёй.

Джиллиан Суперстар: Да.

Аня Тейлор-Джой: А потом мы просто любим мечтать вместе. И это всегда что-то вроде «да, и…».

Джиллиан Суперстар: Угу…

Аня Тейлор-Джой: Есть лишь несколько случаев, когда это строгое «нет». Если кто-то спрашивает: «А как насчет этой идеи?», мы её отвергаем. Он говорит: «Нет, нет, нет, нет, нет. Ты этого делать не будешь». Но чаще всего у меня возникает какая-то безумная идея, типа: «А как насчёт этого?» А Райан выводит это на совершенно другой уровень.

Аня Тейлор-Джой

Джиллиан Суперстар: Ты также упомянула, что у тебя бывают видения.

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: Что касается твоих нарядов.

Аня Тейлор-Джой: Да.

Джиллиан Суперстар: У меня было то же самое, и я подумала, что это, возможно, немного странно. Поэтому, когда ты это сказала, я подумала: «Я не одна».

Аня Тейлор-Джой: Нет.

Джиллиан Суперстар: Но как это к тебе приходит?

Аня Тейлор-Джой: Я никогда точно не знаю, когда это произойдёт, но это всегда очень, очень сильно, и я как бы погружаюсь в это, и обычно это перед красной дорожкой. Я не очень-то… Это не распространилось на мою повседневную жизнь. Но когда дело доходит до красной дорожки, я просто думаю об ощущении, которое хочу создать, потому что больше всего мне нравится на красной дорожке то, что… ну, знаешь, ты просто должен это сделать, и это представление. Так почему бы не воспользоваться возможностью, чтобы заставить людей что-то почувствовать. Например, волнение, счастье или просто восхищение. Это должно быть для всех, и при любой возможности ты должен хотеть создать что-то подобное

Джиллиан Суперстар: Мне это нравится. Думаю, мои предчувствия похожи в каком-то смысле, но больше связаны с тем, что чувствую я, а не с тем чувством, которое я хочу вызвать в других. Я просыпаюсь и думаю о том, как я хочу себя чувствовать. Я думаю, что буду брать интервью у очень красноречивого, очень уравновешенного человека. Дайте мне знать, насколько…

Аня Тейлор-Джой: Да, я понимаю.

Джиллиан Суперстар: Это придаст мне уверенности в общении с этим человеком. Понимаешь? У тебя много других проектов, которые выйдут в этом году.

Аня Тейлор-Джой: Да.

О работе над «Дюной» и Дени Вильневе

Джиллиан Суперстар: Да, да, да. Один из проектов, который меня очень радует, это «Дюна». Были ли какие-нибудь особенно запоминающиеся моменты из второй части «Дюны», которыми ты хотела бы поделиться? Что-нибудь оставшееся за кадром, что-нибудь на съёмочной площадке, например…

Аня Тейлор-Джой: Я была так счастлива находиться на съёмочной площадке этого фильма всё это время! Это был просто невероятный уровень радости! Дени – один из моих любимых режиссеров, и как человек он просто отличный пример того, как можно руководить с любовью. Каждый человек на съёмочной площадке находится там, потому что он заботится о нём, о его видении, и он хочет сделать для этого всё возможное. И это просто невероятная атмосфера. Небо – это нечто, что я никогда не забуду. Потому что в пустыне так жарко, ты просыпаешься где-то в 2:00-3:00 утра, снимаешь с 4:30 до 9:00 утра, делаешь перерыв, а потом возвращаешься после обеда.

Аня Тейлор-Джой

Джиллиан Суперстар: Ммм…

Аня Тейлор-Джой: Восходы и закаты в пустыне…

Джиллиан Суперстар: Великолепные!

Аня Тейлор-Джой: …навсегда запечатлелись в моей памяти. Я не могла отвести взгляд!

Джиллиан Суперстар: Я всегда стараюсь заканчивать разговор тем, что ты заявляешь всё, что хочешь, и я знаю, что ты глубоко в это веришь.

Аня Тейлор-Джой: В самом деле.

Джиллиан Суперстар: Итак, если бы ты могла представить себе идеальный следующий год, и ты бы рассказала об этом здесь, а потом, когда он пройдёт, ты бы вернулась к этому видео, я бы тебе его отправила, оно будет на YouTube, ты бы посмотрела и сказала: «Уау, всё сбылось!». Что бы ты хотели воплотить в жизнь?

Аня Тейлор-Джой: О, мой идеальный следующий год. Я кое над чем работаю, так что я была бы рада представить это миру, и отправиться в это путешествие, в которое, несомненно, всё это меня поведёт. Я надеюсь, что буду чувствовать себя всё более и более уверенно и комфортно в своей собственной шкуре. И что я буду постоянно расти, и что я буду смотреть на этот рост с восторгом, любовью и почти без страха.

Джиллиан Суперстар: Я собираюсь позаимствовать это для себя. Я тоже возьму это на заметку. Это было прекрасно!

Аня Тейлор-Джой: Спасибо!

Джиллиан Суперстар: Что ж, огромное тебе спасибо! Это было невероятно, и поздравляю! Спасибо Обязательно посмотрите «Лаки» на Apple TV. Он уже вышел. Да, я собираюсь распечатать твоё пожелание и повесить его на холодильник.

Николай Лалетин
Пишу про знаковые книги и культовые фильмы, ищу смыслы в литературе и кино, не опасаясь глубины и сложности.

Комментарии

Оставить комментарий

Email не публикуется. Первый комментарий проходит премодерацию. HTML и ссылки в тексте обрезаются.

Мерч по теме

Читайте также

Подпишитесь на дайджест
Получайте подборку лучших статей и обзоров каждый месяц
Спасибо! Ваша заявка отправлена
Ошибка! Что-то пошло не так. Возможно подписка сейчас отключена.